Lenguaje jurídico

Por Edgar Olvera Hernández

Unknown-9Para comenzar daré mi punto de vista sobre la que considero es la relación más importante en la ciencia del Derecho y me refiero al lenguaje y al Derecho en si; la considero así ya que las normas son el producto de todo un razonamiento lógico racional realizado por el legislador y que podríamos decir que son un lenguaje descriptivo-operativo, en tanto que se reflejan en ellas la realidad social actual y se busca con ellas llevar a cabo un cambio en la conducta humana.

La importancia que yo le doy también deriva del hecho de que son relativamente pocas las personas que pueden llevar a cabo una interpretación de este lenguaje que deriva del mundo del deber ser, las cuales con suerte, llevan una preparación intelectual que les permite traducir a un lenguaje más simple lo que el legislador a través de argumentos psicológicos plasmó en una determinada norma sobre una materia especifica, con la finalidad única de llevar a cabo un cambio positivo en la conducta social de las personas.

Con respecto a la interpretación que se puede hacer de dicho lenguaje, considero que hay cuatro grandes apartados en los cuales, a mi parecer, ésta se realiza, a saber: la interpretación vulgar (la llamaría también coloquial o literal), la interpretación legal, la interpretación jurisprudencial y la interpretación doctrinal.

Dentro de lo que considero la interpretación vulgar o literal, incluyo a la que puede realizar cualquier persona al leer cualquier texto de carácter jurídico, persona que da su punto de opinión basándose en lo que lee y en lo que considera que se vive día a día en un determinado lugar o país, por ejemplo, si se le diera a leer una Constitución Política a una ama de casa promedio de la clase media, considero que ella seria capaz de ver que lo que esta ahí escrito no se pone en práctica en nuestro país, basándose en lo que ve en las noticias por televisión o medios impresos y daría una opinión un tanto visceral sobre el asunto en cuestión.

imagesDentro de la interpretación legal, encuadro a las personas que tienen una serie de estudios en el tema, que son capaz de dar un punto de vista mas objetivo y también pongo aquí a los legisladores, ya que ellos son los principales encargados de realizar la traducción de este metalenguaje que es el Derecho, al momento en que plasman en papel las normas.

En lo que respecta a la interpretación jurisprudencial, pienso que ésta engloba a toda persona o institución que se encargue de impartir justicia y que se base en lo que esta escrito en los medios legales para dar como resultado una interpretación como tal, pero con un añadido más, que es su resolución personal, que a su vez se puede o no volver “ley” con el paso del tiempo y dependiendo si futuros casos se resuelven de la misma manera.

En cuanto a la interpretación doctrinal, considero que es aquella que realizan las personas estudiosas del Derecho, que tiene como finalidad la enseñanza de este último en las aulas escolares, con la finalidad de preservar a través del tiempo todos los hechos históricos que dieron como resultado tal o cual ley, además de que esta interpretación, considero yo, lleva consigo una carga emocional y de experiencias personales de cada doctrinario, lo cual da como resultado, si sabemos como tomarlo, una serie de principios laborales si podemos llamarlos así, que serán útiles para nosotros los alumnos de dicha doctrina.

Unknown-10Es importante también hacer mención del tipo de argumentos que derivan del razonamiento del lenguaje del jurista ya que estos también son de gran relevancia en el discurso jurídico ya que es mediante su correcto uso que podremos realizar una posición que este debidamente fundada y motivada apegándonos claramente a las normas que en este caso son las premisas mayores que por el tipo de discurso normalmente son verdaderas.

Dentro del lenguaje jurídico también debemos señalar que su principal uso y función es la de realizar un cambio en la conducta de los seres humanos mediante la imposición de normas, función que se cumplirá o no dependiendo de la fuerza de abstención de quien resulte afectado por la misma, fuerza que a su vez se medirá mediante la pena que se regule en las leyes, así, encontramos otro supuesto propio del lenguaje jurídico, las penas, es decir, conceptos que a través de su redacción nos otorgan una previsión por decirlo de alguna forma, del futuro que nos espera si nos colocamos en alguno de los supuestos de tipicidad.

Para concluir este breve ensayo sobre mi opinión de lo que considero que es el lenguaje jurídico, debo mencionar que si bien es cierto aún sigo aprendiendo sobre este tema, he podio lograr a comprender cuales son el origen y las funciones de dicho lenguaje y que estoy seguro de que con el tiempo y el estudio se puede lograr acrecentar este conocimiento que es tan gratificante conocer, ya que nos permite colocarnos en una si no mas elevada, si mas especializada que el promedio.

Unknown-8Esto último nos permitirá además de muchas otras cosas, allegarnos de un modo honesto de vivir, para quien así lo decida claro, conocer más a fondo el sistema político y gubernamental de nuestra actual y futura situación nacional, algunos que estén interesados en la materia también podrán de quererlo así, realizar cambios positivos en las normas con miras a un futuro mejor y porqué no, cambios a la estructura actual de las mismas, esto para comenzar a aminorar el daño que se viene creando desde hace décadas, con la imposición de impuestos absurdos y pagos elevados para consumir productos de primera necesidad, con lo que se afecta a quienes menos tienen, esto último debo aclarar que es mi opinión personal, creada con el pensamiento más positivo que alguien pueda tener, aun que también soy sabedor de que existirán siempre personas que busquen lograr todo lo contrario basándose el poder que también otorga el conocimiento de este nuestro lenguaje.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s